Pour les routes en rase campagne, pour les autoroutes ou en ville, il est important de bien connaître les règles de mise en œuvre pour la pose des panneaux routiers et de bien choisir leurs dimensions en fonction du lieu d'implantation.
En cas de mauvais choix, un panneau trop petit peut ne pas être visible par un usager de la route, un panneau trop grand peut être un obstacle pour les piétons sur un trottoir.