Les inscriptions sur la chaussée

Le marquage au sol de textes sur les routes et sur les places de stationnement doit répondre à certaines règles et doit se conformer à l'arrêté interministériel du 16 février 1988 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes (article 118.7) publié au Journal Officiel de la République Française.

Les inscriptions sur les voies de circulation

Les inscriptions sur chaussée peuvent fournir aux usagers des indications utiles. Cependant, elles ne sont utilisées que comme un complément aux panneaux de signalisation. En effet, ces inscriptions peuvent n'être que peu ou pas visibles si elles sont plus ou moins effacées par le trafic, la neige, la boue...

Les inscriptions pour le stationnement

La hauteur des lettres utilisées pour le stationnement des véhicules varie entre 15 et 40 cm. On considère, en effet, que le véhicule roule très lentement et à proximité immédiate de la marque.

Les emplacements réservés aux véhicules en livraison sont réalisés avec des lignes discontinues jaunes. L'emplacement est barré d'une croix en diagonale par des lignes continues de couleur jaune. Ce marquage peut être renforcé par l'inscription sur la chaussée du mot "LIVRAISONS" en lettres jaunes ou en négatif dans un rectangle jaune, le long du marquage ou sur les marques elles-mêmes.

Les emplacements réservés au stationnement payant sont réalisés avec des lignes discontinues blanches. Ce marquage peut être renforcé par l'inscription sur la chaussée du mot "PAYANT" en lettres blanches ou en négatif dans un rectangle blanc, le long du marquage ou sur les marques elles-mêmes.

Les emplacements réservés aux taxis sont réalisés avec des lignes discontinues blanches. Ce marquage peut être renforcé par l'inscription sur la chaussée du mot "TAXI" en lettres blanches ou en négatif dans un rectangle blanc, le long du marquage ou sur les marques elles-mêmes.

Pour informer l'automobiliste, il existe de nombreuses inscriptions au sol sur les places de stationnement et pour les voies d'accès des parkings, comme par exemple : VISITEURS, RESERVE, PARKING, SORTIE, CARBURANT, COVOITURAGE...

Pour que ces textes soient lisibles, la hauteur des caractères sera choisie en fonction de la vitesse d'approche des véhicules. Pour une place de stationnement, les hauteurs de lettres les plus courantes sont 25 cm et 30 cm. Pour les voies de circulation des parkings, on s'orientera vers des hauteurs de caractères de 60 cm et 90 cm.

Le marquage au sol des textes

Pour tracer facilement des lettres au sol, il existe plusieurs techniques d'application :

L'utilisation de la peinture routière pour le traçage de lettres est la technique de marquage la plus répandue et la plus économique.
La peinture est appliquée le plus souvent avec des appareils de traçage airless ou des aérosols de peinture en utilisant des pochoirs en bois ou en aluminium. Les pochoirs lettres posés les uns à côté des autres permettent de former des mots.

Il existe des pochoirs lettres pour les places de stationnement et les parkings de 15 cm, 20 cm, 25 cm, 30 cm, 60 cm, 90 cm et 120 cm de hauteur.
Pour le marquage sur les routes, il existe des pochoirs lettres de 150 cm et 400 cm de hauteur.
Les pochoirs lettres de hauteur 75 cm sont utilisés pour les pistes cyclables.

L'enduit à froid routier permet d'obtenir un marquage au sol durable. Le marquage des lettres s'effectue à l'aide de pochoirs jetables en papier fibré. Le pochoir est collé provisoirement sur le sol à l'aide d'une colle temporaire. L'enduit est ensuite appliqué à l'aide d'une spatule non crantée.

Les produits de marquage thermocollant sont préfabriqués. Les lettres sont posées manuellement sur le sol puis chauffées à l'aide d'un chalumeau à gaz propane. Il s'agit d'un marquage très résistant, de longue durée.